TinREAD! |

Limba:
Română
- English

<html><head></head><body><table><tr><td colspan="2" bgcolor="#6699FF"></td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Termeni de disponibilitate şi/sau preţ</td><td>30 lei&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Date generale de prelucrare</td><td>20131121u########m##u0rumy50######ba&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>rum&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Limba textului, sunetului, etc.</td><td>hun&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlu propriu-zis</td><td>Pe părîu de rouă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală primară</td><td>În traducerea lui = forditotta : Kiss Jenő&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>prefaţă = az előszót irta : Al. Căprariu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>selectare şi postfaţă = valogatta és az utószót irta : Faragó József&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Responsabilitate intelectuală secundară</td><td>copertă şi ilustraţie forzaţ = a boritot és az elozeklapot rajzolta : Deac Ferenc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Indicarea materialului general</td><td>*Carte tipărită&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul propriu-zis paralel</td><td>Rétek harmatában : román nepblladák&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Alte informaţii la titlu</td><td>balade populare româneşti&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Specificarea ediţiei</td><td>Ediţie bilingvă&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul publicării, difuzării, etc.</td><td>Cluj-Napoca&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele editurii, difuzorului, etc.</td><td>Dacia&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data publicării, difuzării, etc.</td><td>1985&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Locul tipăririi</td><td>Oradea&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Numele tipografiei</td><td>I.P. "Crişana"&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Desemnarea materialului specific şi mărimea unităţii</td><td>423 p.&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Textul notei</td><td>Ilustr. în forzaţ&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Titlul paralel</td><td>Rétek harmatában : román nepblladák&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Vedetă intrare</td><td>Literatura română&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>398(498)&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Clasificare CZU</td><td>821.135.1-91-1=511.141-135.1&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Domeniu</td><td>39&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>730&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Kiss&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Jenő&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>080&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Căprariu&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Alexandru&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>130&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Faragó&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Júzsef&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cod de relaţie</td><td>440&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Nume</td><td>Deak&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Parte a numelui</td><td>Ferenk&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Ţara</td><td>RO&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Agenţia</td><td>BJBN&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Data tranzacţiei</td><td>20131122&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Codul schemei de clasificare</td><td>unimarc&nbsp;</td></tr><tr><td bgcolor="#F9F2DE"> Cota</td><td><BN> 821.135.1-82/P48&nbsp;</td></tr></table></body></html>